Rendező: France Stiglic
Forgatókönyvíró: Ivan Ribic, France Jamnik
Operatőr: Rudi Vaupotic
Zene: Marijan Kozina
Szereplők: John Kitzmiller, Evelyne Wohlfeiler, Tugo Stiglic, Boris Kralj, Francek Drofenik, Maks Furijan
Műfaj: háborús dráma
Gyártó cég: Triglav Film, Cain Productions

Szlovéniában járunk, a második világháború idején, két árva, a német Lotti és a szlovén Márkó menekül a szövetségesek bombázta városból. Hallottak valakitől egy völgyről, ahol örökké béke honol, és elindulnak megkeresni: útközben találkoznak Jimmel, az afroamerikai pilótával, akinek lelőtték a gépét a németek, és ejtőernyője a gyerekek fölött nyílt ki. Vajon megtalálják e együtt a béke völgyét, sikerül e kimenteni a háborúból a pilótának a gyerekeket – és saját magát. Az 1957-es Cannes-i filmfesztiválon első afroamerikaiként kapta meg a legjobb férfi főszereplő díját a valóban egyébként a második világháborúban hadnagyként szolgáló, pályáját olasz filmekben kezdő, Jimet alakító John Kitzmiller.

A film bemutatását a Szlovén Filmarchívum és a Szlovén Filmcentrum támogatja.